平假名是女人发明的片假名是和尚发明的

2020-06-06 21:45发布

1条回答
日文50音图
2楼-- · 2020-06-06 22:52
这都只是传说。“假”的汉语意思之一是“借用”。汉字的使用有一个复杂的过程,但是传入日本的时候已经成型了,对于没有文字的日本人来说,汉字太难太复杂了。能够基本认识就已经很了不起了,类似小学生要写“潇潇”但是不会写了“小小”来代替。

在汉语的使用过程中也有这种情况,所以有“通假字”。有的是音相似有的是意相似。

而平假名和片假名的形式不同主要是非别来源于汉字的草体和楷体。原因可能是传入日本的时间有前后差异。

说平假名片假名是那类人发明的,或者是谁发明的,就好比说汉字是仓颉发明的一样是不可信的。
语言是约定俗成的,社会群体慢慢形成的一种文化。

查看更多
相关文章
随机文章